During the day, local families come for this Parkdale spot’s quick lunch of Baja fish tacos and guacamole. As night falls, the small restaurant transitions into a louder fiesta with hip-hop at ear-splitting volumes and a long list of bourbon and cocktails at the ready. Waits for a table can be long, but food arrives quickly. [$]